@BLAsia_Africa. “Divan of Chanda, copy presented by author to John Malcolm in 1799 (IO Islamic 2768).” Twitter, 19 April 2017, 5:41 a.m.

This tweet contains photographs of the British Museum’s copy of famed tawaif Mah Laqa Bai’s Divan of Chanda (called Diwan e Chanda in Urdu). Divan of Chanda is a manuscript collection of Mah Laqa’s 125 Ghazals, compiled and calligraphed by her in 1798. The photographs are credited to Sufinama, a web-based archive of Sufi poetry, and William Dalrymple, a historian.

A photograph of English writing on the first page of Divan of Chanda.
A photograph of a poem from Divan of Chanda written in Urdu by famed tawaif Mah Laqa Bai Chanda.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *